Retour au site ffvoile.org

Glossaire et définitions

 

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  •  I 
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

A

Abattée
Action pour s'éloigner de l'axe du vent.

Abattre
S'éloigner de l'axe du vent.

Affaler
Action de descendre une voile.

Allure
Elle indique l'angle entre l'axe du bateau et du vent.

Amarre
C'est une corde qui sert à attacher un bateau.

Anémomètre
Appareil servant à mesurer la vitesse et la direction du vent.

au près
C’est l’allure qui permet de remonter au vent.

Retour

B

Bâbord
Terme indiquant la gauche, pour un observateur placé dans l'axe du bateau et regardant vers l'avant.

Banane
Type de parcours.

Baston
Désigne familièrement du gros temps ou du vent frais.

Bôme
C'est une barre métallique située au bas de la grand-voile d'un bateau.

Border
Tirer sur l'écoute pour rapprocher la voile de l'axe du bateau pour fermer le plan de voilure.

Bords
Une trajectoire

Bout
C'est un petit cordage sur un bateau.

Brise
Vent assez fort.

Retour

C

Catamaran
Bateau qui possède deux coques.

Comité de Course
Le comité de course établit le parcours et le classement et le comité de réclamation, qui est indépendant de l’organisateur, instruit et juge les réclamations.

Comités de course
Le comité de course établit le parcours et le classement et le comité de réclamation, qui est indépendant de l’organisateur, instruit et juge les réclamations.

Courant
Déplacement d'eau caractérisé par sa direction, sa vitesse et son débit.

Retour

D

Déferlante
Une vague qui se brise.

Démâter
Perdre son mât.

Dérive
Pièce mobile immergée qui dépasse sous la coque ou le flotteur et qui sert à ne pas dériver, notamment pour remonter face au vent. C’est aussi le déplacement du bateau dans la direction du vent (ou du courant).

Dériveur
Voilier monocoque muni d'une dérive rétractable.

Retour

E

Ecoper
Vider l’eau d’une embarcation avec une écope.

ENVSN
Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques

Retour

F

Foc
Nom générique utilisé pour une voile d'avant.

Retour

G

Gain
Gagner du terrain dans le lit du vent en tirant des bords au près serré.

Gréement
C’est l’ensemble des espars (mâts, bômes, tangons, etc.), des drisses et écoutes, des étais et des haubans… qui servent à régler, établir et manœuvrer la voile;

Gréer
C’est monter la voile, préparer son bateau ou sa planche à voile.

Grand Voile
Voile principale permettant au bateau d'évoluer.

Retour

I

Interséries
Pratique compétitive où les bateaux sont tous différents mais courent ensemble en utilisant un barême de points appelé rating.

Retour

J

Jauger
C’est mesurer un bateau, sa coque ou ses voiles.

Retour

L

Laser Radial
Dériveur Solitaire Féminin - Série Olympique

Lofer
Se rapprocher du vent.

Retour

M

Match Racing
Le match racing est un format de course particulier dans lequel les concurrents s'affrontent en duels, en un contre un sur des bateaux rigoureusement identiques.

Medal Races
En Voile Olympique c'est la dernière course de la compétition. Courue sur des parcours plus courts par les 10 premiers au classement général, elle compte double.

Mouillage
Ce terme désigne à la fois un abri sûr pour un bateau et le matériel utilisé pour mouiller.

Retour

N

Noeuds
Unité de vitesse. Un noeud équivaut à un mille par heure.

Retour

P

Pétole
C'est quand il n'y a pas de vent.

Pavillon Noir
Règle 30.3 des Règles de Course à la Voile : aucune partie de la coque, de l'équipage ou de l'équipement d'un bateau ne doit se trouver dans le triangle déterminé par les extrémités de la ligne de départ et la première marque au cours de la dernière minute précédant son signal de départ...

petit temps
Quand il n'y a quasiment pas de vent.

Retour

Q

Quille
C’est la partie fixe et immergée de la coque sous le bateau qui sert de dérive et de contrepoids à la gîte.

Retour

R

Raids
Excursions de découverte avec escales, généralement en catamaran.

Rappel
Position de l’équipage pour compenser la gîte du bateau avec les pieds glissé sous les sangles.

Risée
Augmentation temporaire de la force du vent avec parfois un changement de direction.

Round Robins
En Match Racing, c'est la première phase qualificative de la compétition en vue des finales.

Retour

S

Safran
C’est la partie immergée et pivotante du gouvernail et qui sert à diriger le bateau. Elle est reliée à la barre.

Spinnaker
C'est une voile très légère à l'avant du bateau qui augmente la surface de voilure au portant.

Spis
C'est une voile très légère à l'avant du bateau qui augmente la surface de voilure au portant.

Retour

T

Thermique
Rencontre entre deux masses d'air - l'air chaud de la terre, et l'air froid de la mer - qui crée un vent de force variable. Souvent en début d'après-midi.

Trapèze
Technique de rappel qui se pratique sous bonne brise et concerne surtout l’équipier.

Tribord
C’est le terme indiquant la droite pour un observateur placé dans l’axe du bateau et regardant vers l’avant; tribord amure signifie naviguer en recevant le vent du côté droit.

Retour

V

Vent arrière
C’est l’allure d’un voilier qui avance avec un vent soufflant sur son secteur arrière.

Vent debout
Etre face au vent.

Vent portant
Secteur où le bateau est poussé par le vent.

Virement de bord
Changer d’amure en passant face au vent.

Retour

W

Winch
Il est destiné à faciliter la tension des écoutes ou des drisses sur les gros voiliers. On y enroule un bout pour étarquer à l’aide d’une manivelle fixée sur le dessus.

Wishbone
Il sert au planchiste à s’accrocher et à diriger la voile.

Return to Top

 

 

 

 

 

 

Ville de Brest Marine Pool
Tous droits réservés. © Fédération Française de Voile. Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance des Conditions générales d'utilisation du site et les avoir acceptées.