chargement des données en cours...


retour


Sélectionnez le détail d'une compétition par son intitulé.
indique qu'il y a une ou plusieurs épreuves annulées indique qu'il y a une ou plusieurs épreuves invalidées indique qu'il y a des résultats   


critère(s) de recherche :
année : 2019
région : GRAND EST
  Manifestations labélisées FFVoile Evènements Compétitions extra grade : Vitrine des compétitions de prestige Compétitions à direction de course et actuellement en examen
   dates  intitulé  organisateur  plan d'eau  Grade  Code de
participation 
 bateaux  Nb Classés 
 
   Mars 2019
10 Régate de Ligue M en Mars A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5BL CLM 10
17 Régate de Ligue La Primavera A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AL INC, IND, INQ, OSIR 11
23-24 Régate Interligue Spéciale Europe A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AIL EUR 26
24 Régate d'ouverture Y C DER LAC DU DER5CCL OSIR 16
24 Régate de Ligue des giboulées C N LORRAIN LA MAXE5AL IND 24
24 Régate de Club Le début du RG M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5CCL RG65 16
31 Régate CVM Cup C V MULHOUSE de Reiningue5AD, L IND, INVL 18
 
   Avril 2019
06-07 Régate de Ligue Spéciale Cata A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AL CLA, F18, H16, INC 32
07 Régate de Club Laser RC BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL LARC 8
07 Régate Nationale Multiparcours pavillon bleu C.N.C. LAC DU DER CHANTECOQ cornée du DER5BD OSIR 14
07 Régate de Club ouverture au CYVM C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL IND, OSIR 12
07 Régate de Club Le printemps du M M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5BCL CLM 13
13-14 Régate Nationale Coupe des vrais bateaux C N HAUTE SEINE Lac d'Orient Lusigny sur Bars4N 505 24
14 Régate de Club Trophée des Ports C N GIFFAUMONT LAC DU DER5AL OSIR 15
14 Régate de Bassin des 4 Roues C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5BD OSIR 8
14 Régate de Ligue Coupe du Président A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à PlobsheimnullL INC, IND, INQ, OSIR 8
15 Slalom de Port-Grimaud A S GERARDMER Port-Grimaud5CL SLA  
16-18 Régate des prairies de la mer A S GERARDMER Port-Grimaud5AL B293, IND, RCB 77
19 Raid de Port-Grimaud A S GERARDMER Port-Grimaud5CL FCW, IND, INVL, RCB 31
20-22 Régate Interligue du Grand Est C N HAUTE SEINE Lac d'Orient Lusigny sur Bars4IL EUR, FIN, IND, YOL 35
20-22 France Open Skiff. étape N°1 trophée Breizhskiff L ENSEIGNEMENT FOL55 LAC DU DER4IL BSP 47
27 Critérium des samedis N°1 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW 7
27-28 Inter Ligue Laser CNA VOILE LAC DE LA FORET D'ORIENT4IL IND, LAR, LAS, LAS4 72
27-28 Régate Sélective de ligue CNA VOILE LAC DE LA FORET D'ORIENT5AL OBIC 11
28 Coupe Bernard Bozier CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL OSIR 7
28 Régate Inter-clubs Y C DER LAC DU DER5BD OSIR 11
28 Régate Les 6 heures de Meissein M M C L BASE DE LOISIRS DE MESSEIN5AD CLM 12
28 Régate de Club de Printemps S N MADINE LAC DE MADINE5CCL INC, IND, OSIR 6
28 Les Voiles de Metz-Olgy C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5BIL, L IND, INQ, OSIR 15
28 Régate de Ligue au fil d'avril A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5BL INC, IND, INQ, OSIR 10
 
   Mai 2019
01 Régate de printemps A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5AL B293, IND, RCB 35
04 Critérium des samedis N°2 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND  
04-05 Régate de Ligue Spéciale Micro A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AIL MIC, OSIR 8
04-05 Régate de Ligue Spéciale 505 A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AIL 505 6
05 Coupe du président (en double) C.N.A.Der LAC DU DER5CL OSIR 17
05 Régate de Club C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 7
05 Les Voiles de Mulhouse C V MULHOUSE de Reiningue5BD INVL 10
08 Critérium des mercredis n°1 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND  
10-12 Régate Interligue CNA VOILE LAC DE LA FORET D'ORIENT4IL CLA 23
11 Régate de Ligue Sélection Jeune NAUTICAT CATTENOM LAC DU MIRGENBACH5BL SLA 11
11-12 Régate de Ligue CNA VOILE LAC DE LA FORET D'ORIENT5AIL F18, H16, INC 6
11-12 Régate la translac Y C DER LAC DU DER5AL OSIR 15
12 Régate de Ligue Coupe des Vieilles Forges CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5AL IND, RCB 11
12 Régate de Club Bairon's Cup BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL CLVL, LD 8
12 Régate du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR  
12 Régate de Ligue Joli Mai A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AL INC, IND, INQ, OSIR 25
15 Critérium des mercredis n°2 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 6
18 Régate de Bassin C N HAUTE SEINE Lac d'Orient Lusigny sur Barse5CD IND  
 18 Critérium de Mohrange C N MUTCHE ETANG DE LA MUTCHE5CCL FCDS  
18-19 Régate Interligue Windsurf A S GERARDMER LAC DE GERARDMER4IL 293P, B293, RCB, RCO 44
19 Régate 1femme/1homme/1bateau Y C DER LAC DU DER5BD OSIR 30
19 Régate DAUM M M C L BASE DE LOISIRS DE MESSEIN5AD CLM 14
19 Régate Adam Loisirs S N MADINE LAC DE MADINE5BCL OSIR 8
19 Coupe Lorraine-Nautisme C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5BD OSIR 6
 19 Femme à la barre C N MUTCHE ETANG DE LA MUTCHE5CCL IND  
22 Critérium des mercredi n°3 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 13
25-26 Régate de Ligue Division 2 Gondrexange Cup 2019 A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à PlobsheimnullIL RCO  
25-26 Régate de Ligue Laser et Open Bic A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5AL IND, LAR, LAS, LAS4, OBIC 26
26 Coco'scup C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL IND, OSIR 10
26 Coupe de la ville de Guenange S N BASSE MOSELLE GUENANGE5AD CARA, IND, LAR, LAS 14
26 La Banane en Solitaire A O G STRASBOURG BASE NAUTIQUE DE PLOBSHEIM5CCL CLIB 7
29 Critérium des mercredis N°4 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 8
 
   Juin 2019
01 Critérium des samedis N°3 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 8
02 Championnat de Windsurfs Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5AD B293, RCB 18
02 Régate de Club raid de Madine S N MADINE LAC DE MADINE5CCL INC, IND, OSIR 8
02 Régate des Asperges C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 7
02 Régate de Club Le mai en RG M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5AD RG65 15
02 Régate de Club La Colmarienne C.N.R.C. RHINnullD INVL  
05 Critérium des mercredis N°5 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 12
07-10 Champagne Gold Cup D-One L ENSEIGNEMENT FOL55 LAC DU DER5AL DONE 31
08 Critérium des samedis N°4 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 12
08-09 D-Zero Eurocup L ENSEIGNEMENT FOL55 LAC DU DER5AL DZE  
08-09 Les 24 Heures du Der pavillon bleu C.N.A.Der LAC DU DER5CL OSIR 19
08-10 Régate Tour des lacs CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5BIL, L IND, YOL 17
08-10 National SNIPE L ENSEIGNEMENT FOL55 LAC DU DER4IL, N IND, SNI 28
08-10 Chpt de France 470 - 11eme Open de la Mirabelle GRAND EST Lac de Madine3FP 470 51
09 Régate de Club Laser RC A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL LARC 5
10 Régate de Club du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 7
12 Critérium des mercredis N°6 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 12
15 Régate Départementale C N HAUTE SEINE Lac d'Orient Lusigny sur Barse5CD INC 12
15 Régate de Club nuit de Monsec S N MADINE LAC DE MADINE5CCL OSIR 9
15 Critérium Départemental du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CD IND 5
15 Critérium des samedis N°5 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 17
15-16 Régate du CDV 54 Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5BD IND 10
15-16 Régate de Club Melting Plob's A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5CCL INC, IND, INQ, OSIR 14
16 Femmes à la Barre Régate des Nanas BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL INC 10
16 Régate Ladies'cup C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5BD IND, OSIR 13
16 Régate de Club VOILE D EPINAL BOUZEY5CCL IND, RCB 22
19 Critérium des mercredis N°7 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 12
22 Régate des Présidents et Coupe Néo 495 Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5BD 495, IND 17
22 Critérium des samedis N°5 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 7
22-23 15ème Trophée du coeur de l'Europe CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5AN OSIR 24
23 Régate La Solitaire Y C DER LAC DU DER5AL OSIR 24
23 Régate 10 millles du lac Vert et coupe Néo 495 Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5BD 495, IND 19
23 Régate Départementale du Capitaine JF Cour C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CD OSIR 10
23 Régate de Ligue C'est l'Eté A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5BL INC, IND, INQ, OSIR 15
23 Femmes à la Barre C N MARCKOLSHEIM Rhin KM 2375CCL CLVL, RCB 9
26 Critérium des mercredis N°8 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 7
29 Régate de Ligue L'Estivale Pavillon Bleu C N GIFFAUMONT LAC DU DER5BL OSIR 11
29 Régate Challenge Grand Est M M C L BASE DE LAC VERT MITTERSHEIM5AL CLM 14
29 Critérium Départemental au CAP 250 CAP 250 Moselle Base de Loisirs de BASSE-HAM ( Moselle )5BD OPTE 8
29 Régate de Club des partenaires A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND, RCB 34
30 Régate de l'A.C.F.I. C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 9
30 Régate Ville de Basse Ham CAP 250 Moselle Base de Loisirs de BASSE-HAM ( Moselle )5BD IND 20
30 Régate Interligue MYCB M Y C BISCHHEIM LAC VERT MITTERSHEIM5BD CLM 15
30 Régate des partenaires A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BD, L B293, IND, RCB 26
 
   Juillet 2019
05-07 Régates Internationales des Dinghy 12' Y C DER LAC DU DER5BD DG12 13
07 Régate Fête du club CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL CLVL, OSIR, RCB 7
07 Régate de Club du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 6
07 Régate de Club Petit jouet C N MARCKOLSHEIM Rhin KM 2375CCL LARC, MCR 9
13 Femmes à la Barre aux Vieilles Forges CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL CLVL, OSIR 8
13-14 Régate pour rire S N BASSE MOSELLE GUENANGE5CD IND 12
14 Régate de Club des congés BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL CLVL, LD 7
14 Critérium Départemental CDV HAUT RHIN CNRC5CD FCDS, INVL 7
14 Régate du 14 juillet A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BD B293, IND, RCB 18
22-26 Régate de stage A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND, RCB 15
27 Régate de Club Trophée des passionnés CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL CLVL, OSIR 6
28 Régate de Club Laser RC A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL LARC  
 
   Août 2019
04 Régate d'été S N BASSE MOSELLE GUENANGE5CD IND  
05-09 Régate de stage A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND, RCB 10
10 Régate de Club Trophée des passionnés-2 CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL CLVL, OSIR  
11 Régate des Stromelzouchs S N BASSE MOSELLE GUENANGE5BD CARA, IND 14
11 Régate de l'été A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BD B293, IND, RCB 27
15 Régate de Club Trophée des Familles BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le ChesnnullCL INC  
15 Régate du Trésorier S N BASSE MOSELLE GUENANGE5BD CARA, IND 16
18 Régate de Club Catas BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL INC 8
18 Régate été au CAP 250 CAP 250 Moselle Base de Loisirs de BASSE-HAM ( Moselle )5CD IND 20
24 Régate de Club Trophée des passionnés-3 CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL CLVL, OSIR  
25 Régate du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR  
25 Régate Femme à la Barre S N BASSE MOSELLE GUENANGE5CD IND  
31 Coupe IND du CNCreutzwald C N Creutzwald CREUTZWALDnullL IND  
31 Critérium Départemental du CNCreutzwald C N Creutzwald CREUTZWALDnullD FCDS  
 
   Septembre 2019
01 Régate les 6 heures Y C DER LAC DU DER5AL OSIR 29
01 Régate de Club de Rentrée S N MADINE LAC DE MADINE5CCL INC, IND, OSIR 14
01 Régate du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 6
01 Coupe ville de Creutzwald C N Creutzwald CREUTZWALDnullL CARA, IND, LAS  
01 Critérium Départemental CDV HAUT RHIN CVM5CD INVL 7
04 Critérium des mercredis N°9 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 8
07-08 National Espoirs C N HAUTE SEINE Lac d'Orient Lusigny sur BarsnullN 505  
07-08 Championnat de Ligue Voile du Grand-Est GRAND EST lac de Madine 5AL 470, B293, CARA, EUR, INC, IND, INQ, INVL, LAR, LAS, LAS4, OBIC, OPTI, OSIR, RCB 59
08 Régate de Ligue La Clôture C N GIFFAUMONT LAC DU DER5CL OSIR 12
08 Critérium Régional GRAND EST Madine5BL INVL, OBIC, OPTI 4
11 Critérium des mercredis N°10 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 13
14 Régate de Club la cloture BAIRON NAUTIC CLUB Lac de Bairon - 08390 Le Chesne5CCL LARC 6
14 Critérium des samedis N°7 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 12
14-15 Régate de Ligue Open de la Caravelle Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5AD CARA, IND 13
14-15 Régate de Ligue Spéciale Finn A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AIL FIN 31
15 Albertus'cup C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CD OSIR  
15 Régate de Club Challenge Hoerlé M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5ACL CLM 14
15 Régate de Club La Choucroute C.N.R.C. RHIN5CD INVL 9
18 Critérium des mercredis N°11 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 11
21 Régate des petits bateaux CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CD CL1, LARC  
21 Régate de Club Nauticat NAUTICAT CATTENOM LAC DU MIRGENBACH5CD RCB  
21 Journée du Jeune Régatier et des petits marins A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CD FCDS, FCW, RCB 18
22 Régate de Club Découverte S N MADINE LAC DE MADINE5CCL INC, IND, OSIR 12
22 Régate du C.Y.V.Moselle C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR 8
22 Régate Départementale Fin de saison C N LORRAIN LA MAXEnullD IND  
22 Régate de Club Nauticat NAUTICAT CATTENOM LAC DU MIRGENBACH5CD SLA 8
22 Régate de Ligue Européenne A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5BL INC, IND, INQ, OSIR  
22 Régate de Club Régate des Vendanges BN3F RHIN5BD IND, INQ 6
22 Régate de l'automne A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BL B293, IND, RCB 33
25 Critérium des mercredis N°12 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND  
 28 Journée du Jeune Régatier CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5CCL INC, IND, RCB  
28-29 Coupe de la Mirabelle 2019 C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5AD, IL 7M50, OSIR 15
28-29 Trophée du délégué C N MUTCHE ETANG DE LA MUTCHEnullL 470, CARA, IND, LAS  
28-29 Régate de Ligue C'est l'Automne A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5BL INC, IND, INQ, OSIR 18
29 Championnat Départemental des Ardennes de voile CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5BD IND, OSIR, RCB  
29 Régate de Club conviviale de marcko C N MARCKOLSHEIM Rhin KM 2375CCL, D CLVL, IND, RCB 12
29 Régate de Club La Bicéphale M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5ACL C10, RG65 12
29 Régate d'Automne C V MULHOUSE de Reiningue5BD INVL 9
 
   Octobre 2019
02 Critérium des mercredis N°11 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 6
05 Critérium des samedis N°8 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 6
05-06 La Coupe du Rhin Strasbourg A O G STRASBOURG BASE NAUTIQUE DE PLOBSHEIM5AIL IND, LAR, LAS, LAS4 18
06 Régate D'Automne M M C L BASE DE LOISIRS DE MESSEIN5BD CLM 14
06 Régate d'Automne S N MADINE LAC DE MADINE5CCL INC, IND, OSIR 13
06 les 56émes 6 Heures de Metz C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5BIL IND, INQ, OSIR 26
06 La Coupe du Rhin Avenir A O G STRASBOURG BASE NAUTIQUE DE PLOBSHEIM5BD OPTI  
06 Régate Jour de Froid A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BD B293, IND, RCB 24
09 Régate Inter Académique A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5BL FCW, IND, RCB 8
12 Critérium des samedis N°9 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND 13
12-13 Régate Micro Ardennes CVVFCM VIEILLES-FORGES 08500 LES MAZURES5AIL OSIR 9
12-13 Régate de Ligue Trophée Alsace Cata A C D'ALSACE LORRAIN BASE UNAP à Plobsheim5AIL CLA, F18, H16, INC 29
 13 Régate de Club Coupe de la Ville de Pont-a-Mousson N C MUSSIPONTAIN BASE DE VOILE DU GRAND BLEU - DEVANT PON5CD IND  
13 les 56èmes Challenges de l'Europe C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5AIL, L IND, INQ, OSIR 28
 19 Critérium de la SNBM S N BASSE MOSELLE GUENANGE5CD CLVL  
19 Critérium des samedis N°10 A S GERARDMER LAC DE GERARDMER5CCL FCW, IND  
 20 Régate des Liquides J.Simon C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL OSIR  
20 Régate fin saison au CAP 250 femme à la barre CAP 250 Moselle Base de Loisirs de BASSE-HAM ( Moselle )5CD IND  
 26-27 Régate A l'Eau Wind C Y V MOSELLE METZ OLGY 57640 ARGANCY5CCL IND, INVL, OSIR  
 27 Coupe de la SLEE S N BASSE MOSELLE GUENANGE5BD CARA, IND  
 27 Régate de Club La dernière du M M Y C BISCHHEIM Ballastière de BISCHHEIM5CCL CLM  
 
   Novembre 2019
 10 Régate des Glaces Y C N Voile Lorraine LAC VERT 57930 MITTERSHEIM5CCL IND  
 16 Régate de Club Nauticat NAUTICAT CATTENOM LAC DU MIRGENBACH5CD SLA  


193 compétitions sélectionnées.
indique qu'il y a une ou plusieurs épreuves annulées   indique qu'il y a une ou plusieurs épreuves invalidées   indique qu'il y a des résultats  
152 compétitions ont reçu des résultats.
retour
 ©FFVoile